Skip to content

字幕 QA 报告

快速。私密。完美。

获取总体质量评分和多维度分解,状如广播 QC 报告。

私密安全
极速转换
免费无限

拖放您的字幕文件到这里

或点击浏览

SRT, VTT, ASS, SSA, LRC, SBV, TTML, SCC, STL, SMI, TXT

100% 本地无需上传安全即时

使用方法

1

上传字幕文件,支持 SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMI。

2

QA 引擎运行字幕检查并计算所有条目的统计数据。

3

六个质量维度独立评分,然后组合为总体评分。

4

查看维度分解、问题数量和质量概要。

5

导出完整报告为文本文件,用于交付包或存档。

为什么选择 AllSubConverter?

隐私至上

一切都在浏览器中运行,您的文件永远不会被上传。

闪电速度

优化的处理引擎在几秒内转换文件。

真正无限

没有文件大小限制。没有每日限制。完全免费。

全平台支持

支持 Windows、Mac、Linux、iOS、Android - 任何现代浏览器。

QA 报告分析内容

基于加权维度评分的 0-100 总体质量评分。
时间维度:检测重叠、短间隔和可疑的时间跳跃。
阅读速度维度:分析平均和峰值 CPS(每秒字符数)。
一致性维度:标记异常短或长的条目时长。
样式维度:标记超出建议字符长度限制的行。
内容维度:检测空或缺失的字幕条目。
编码维度:检浅 CJK/拉丁混合内容边界情况。
导出完整 QA 报告为文本文件,用于交付或存档。

谁需要 QA 报告?

广播交付

在字幕交付包中附上 QA 报告,证明符合广播质量标准。

流媒体平台

在提交前验证字幕文件符合 Netflix、Amazon、Disney+ 的质量要求。

本地化团队

为翻译字幕添加 QA 评分卡,使审核者能优先处理需要关注的文件。

字幕组质量控制

发布前对完成的字幕运行 QA,抓住时间和可读性问题。

后期制作 QC

将快速 QA 检查集成到字幕 QC 工作流中,在最终导出和交付前确保质量。

无障碍审核

为 WCAG 和无障碍合规报告记录字幕质量。

常见问题

QA(质量保证)报告从多个维度分析字幕文件,并生成总体质量评分。它会标记时间重叠、高阅读速度、不一致的时长、超长行、空条目和编码风险。

90 分以上为优秀,可直接广播。75-89 分为良好,有小问题。50-74 分为一般,发布前需修复。50 分以下为较差,需手动审核。

可以。完整报告(包括总体评分、维度分解和前 50 个详细问题)可导出为纯文本文件。

总体评分(0-100)是六个维度的加权平均值:时间(25%)、阅读速度(25%)、一致性(15%)、样式(15%)、内容(15%)、编码(5%)。每个维度从 100 分开始,每发现一个问题扣相应分数。

不会。所有分析均在浏览器中完成,字幕文件永不离开您的设备。

输入:SRT、VTT、ASS、SSA、LRC、SBV、TTML、SCC、STL、SMI。导出:纯文本报告。

准备好转换您的字幕了吗?

获取总体质量评分和多维度分解,状如广播 QC 报告。