À propos de SRT vers ASS
Convertit le SRT simple au format ASS riche en fonctionnalités utilisé dans les fansubs d'anime.
Format d'entrée
Contenu SRT.
Format de sortie
Fichier ASS (Advanced Substation Alpha) avec style par défaut.
Caractéristiques
- Génère un en-tête de script valide
- Définit un style par défaut
Foire aux questions
Qu'est-ce que le format SRT ?
Le SRT est un format de sous-titres simple et universel contenant des horodatages et du texte.
Qu'est-ce que le format ASS ?
L'ASS (Advanced SubStation Alpha) est un format avancé utilisé pour un style riche dans les animes et les films.
Pourquoi convertir du SRT en ASS ?
L'ASS prend en charge les polices, les couleurs, les positions et les bordures, ce qui le rend idéal pour de beaux designs de sous-titres.
Ajoute-t-il des styles automatiquement ?
Il génère un en-tête de style de base que vous pouvez affiner dans des éditeurs de sous-titres.
Cela affectera-t-il le timing ?
Non, les horodatages sont maintenus parfaitement synchronisés avec l'original.
Le multilingue est-il pris en charge ?
Oui, l'ASS gère bien divers jeux de caractères.
Les fichiers volumineux sont-ils acceptés ?
Oui, le convertisseur local gère facilement les fichiers volumineux.
Est-ce gratuit ?
Oui, 100 % gratuit sans compte requis.
Fonctionne sur mobile ?
Oui, il est conçu pour fonctionner sur tous les navigateurs mobiles modernes.
Vais-je perdre du contenu ?
Non, tout le contenu textuel est préservé pendant la conversion.