Informazioni su SRT a ASS
Converte SRT semplici nel formato ASS ricco di funzionalità usato nei fansub di anime.
Formato Input
Contenuto SRT.
Formato Output
File ASS (Advanced Substation Alpha) con stile predefinito.
Caratteristiche
- Genera header script valido
- Imposta stile predefinito
Domande Frequenti
Cos'è il formato SRT?
L'SRT è un formato di sottotitoli semplice e universale contenente timestamp e testo.
Cos'è il formato ASS?
L'ASS (Advanced SubStation Alpha) è un formato avanzato usato per stili ricchi in anime e film.
Perché convertire SRT in ASS?
L'ASS supporta font, colori, posizioni e bordi, rendendolo ideale per stili di sottotitoli curati.
Aggiunge stili automaticamente?
Genera un header di stile base che puoi perfezionare negli editor di sottotitoli.
Influirà sul timing?
No, i timestamp sono mantenuti perfettamente in sincrono con l'originale.
È supportato il multilingue?
Sì, l'ASS gestisce bene vari set di caratteri.
I file grandi vanno bene?
Sì, il convertitore locale gestisce facilmente file di grandi dimensioni.
È gratuito?
Sì, 100% gratuito senza necessità di un account.
Funziona su mobile?
Sì, è progettato per funzionare su tutti i moderni browser mobili.
Perderò contenuto?
No, tutto il contenuto testuale è preservato durante la conversione.