Convertitore da ASS a SRT

Estrai testo e timing da file ASS complessi al formato SRT semplice.

Clicca per caricare o trascina e rilascia

I tuoi file sono elaborati localmente e non lasciano mai il tuo dispositivo.

Opzioni

Positivo per ritardare, negativo per anticipare.

Informazioni su ASS a SRT

Rimuove gli stili avanzati per produrre un file SRT compatibile.

Caratteristiche

  • Rimuove effetti karaoke
  • Rimuove tag di posizionamento

Domande Frequenti

Cos'è il formato ASS?
L'ASS è un potente formato di sottotitoli che supporta stili complessi e animazioni.
Cos'è il formato SRT?
L'SRT è un formato leggero compatibile con quasi ogni video player e dispositivo.
Perché convertire ASS in SRT?
Molti dispositivi non supportano gli stili ASS; l'SRT assicura che i sottotitoli siano visualizzati correttamente ovunque.
Perderò gli stili?
Sì, l'SRT rimuove tutti i font, colori e posizionamento presenti nei file ASS.
Mantiene tutto il contenuto testuale?
Sì, tutto il testo dei dialoghi è preservato mentre i metadati degli stili vengono rimossi.
È elaborato localmente?
Sì, la conversione è fatta interamente nel tuo browser per sicurezza.
Supporto per più lingue?
Sì, completamente supportato.
Supporto per file grandi?
Sì, lo strumento basato su browser può gestire file di sottotitoli molto grandi.
Lo strumento è gratuito?
Sì, è completamente gratuito da usare senza limiti.
È mobile-friendly?
Sì, il nostro strumento è ottimizzato per cellulari e tablet.

Potresti aver bisogno anche di questi strumenti