SRT를 VTT로 변환 — 무료 자막 형식 도구

왜 SRT를 VTT로 변환해야 하나요?

SRT 파일은 범용적이지만, 최신 웹 플레이어는 VTT를 선호합니다. SRT를 VTT로 변환하면 스타일링, 위치 지정 및 더 나은 브라우저 호환성과 같은 HTML5 비디오 기능을 활용할 수 있습니다.

🎬 지금 SRT를 VTT로 변환하기 (무료)

SRT를 VTT로 변환 →
우리 변환기를 사용하는 이유:
  • ✅ 브라우저에서 즉시 변환
  • ✅ 가입 불필요
  • ✅ 모든 타이밍과 텍스트 보존
  • ✅ 100% 클라이언트 측 처리 (파일 보안 유지)
  • ✅ 일괄 변환 지원

SRT 형식이란?

SubRip (SRT)는 미디어 플레이어와 플랫폼에서 가장 널리 사용되는 자막 형식입니다. 특징:
  • 간단한 번호 순서 구조
  • 타임스탬프 형식 hh:mm:ss,ms
  • 순수 텍스트 자막
  • 범용 호환성
일반적인 용도: VLC, Windows Media Player, 영화 파일, 스트리밍 서비스, 비디오 편집 소프트웨어.

SRT 예시


1
00:00:10,500 --> 00:00:13,000
튜토리얼 시리즈에 오신 것을 환영합니다

2
00:00:13,500 --> 00:00:16,000
오늘은 고급 기술을 탐구하겠습니다

VTT 형식이란?

WebVTT (Web Video Text Tracks)는 웹 비디오 자막과 캡션의 HTML5 표준입니다. 다음을 포함합니다:
  • WEBVTT 헤더 요구사항
  • 타임스탬프 형식 hh:mm:ss.ms (쉼표 대신 마침표)
  • 스타일링 및 위치 지정 지원
  • 메타데이터 및 챕터 마커
일반적인 용도: YouTube, Vimeo, HTML5 태그, 온라인 강좌, 웹 기반 플레이어.

VTT 예시


WEBVTT

00:00:10.500 --> 00:00:13.000
튜토리얼 시리즈에 오신 것을 환영합니다


00:00:13.500 --> 00:00:16.000
오늘은 고급 기술을 탐구하겠습니다

🎯 변환 준비되셨나요?

SRT를 VTT로 변환 →

왜 SRT는 웹 비디오에 이상적이지 않나요?

최신 웹 플랫폼이 VTT 형식을 선호하는 이유:

  • HTML5 표준: VTT는 웹 비디오 텍스트 트랙의 공식 W3C 표준입니다
  • 브라우저 네이티브 지원: 모든 최신 브라우저는 플러그인 없이 VTT를 지원합니다
  • 고급 기능: VTT는 SRT가 제공할 수 없는 스타일링, 위치 지정 및 음성 레이블을 지원합니다
  • 메타데이터 지원: VTT는 챕터 마커와 설명 메타데이터를 포함할 수 있습니다
  • 더 나은 접근성: VTT의 확장 기능은 스크린 리더 호환성을 향상시킵니다
요약: VTT는 웹 비디오용으로 특별히 제작되었으며, SRT는 오프라인 미디어 플레이어용으로 설계되었습니다.

변환 예시

SRT가 VTT로 변환되는 방법:

원본 SRT: 

1
00:02:15,230 --> 00:02:18,100
매력적인 비디오 콘텐츠 만들기

2
00:02:18,500 --> 00:02:21,000
세부 사항에 주의가 필요합니다

변환된 VTT: 

WEBVTT

00:02:15.230 --> 00:02:18.100
매력적인 비디오 콘텐츠 만들기


00:02:18.500 --> 00:02:21.000
세부 사항에 주의가 필요합니다

변경 사항:
  • WEBVTT 헤더 추가 (웹 플레이어에 필수)
  • 타임스탬프의 쉼표를 마침표로 변경 (, → .)
  • 순서 번호 제거 (VTT는 필요하지 않음)
  • 모든 텍스트와 타이밍 정보 유지

자주 묻는 질문

자막 타이밍이 영향을 받나요?

아니요. 우리 변환기는 밀리초 단위까지 정확한 타이밍을 보존합니다. 유일한 변경 사항은 타임스탬프 형식(쉼표를 마침표로)이며, 이는 정확도에 영향을 주지 않습니다.

변환 후 스타일링을 추가할 수 있나요?

네! VTT는 CSS와 유사한 스타일링을 지원합니다. 변환 후 색상을 위한 text 또는 자막 배치를 위한 위치 지정 명령과 같은 스타일링 큐를 수동으로 추가할 수 있습니다.

특수 문자는 어떻게 되나요?

중국어, 아랍어, 키릴 문자를 포함한 모든 특수 문자가 완벽하게 보존됩니다. VTT는 SRT와 마찬가지로 UTF-8 인코딩을 사용합니다.

변환된 VTT를 YouTube에서 사용할 수 있나요?

물론입니다. YouTube는 자막용 VTT 형식을 완전히 지원합니다. 비디오에 자막을 추가할 때 변환된 파일을 업로드하기만 하면 됩니다.

SRT 파일에 서식 태그가 있으면 어떻게 되나요?

SRT의 기본 HTML 태그(예: , , )는 VTT에서 보존됩니다. 그러나 SRT 전용 서식은 최적의 VTT 표시를 위해 수동 조정이 필요할 수 있습니다.

🎬 SRT를 VTT로 변환 시작하기

SRT를 VTT로 변환 →

범용 자막을 몇 초 만에 웹용 형식으로 변환하세요.

다음에 완벽합니다:
  • YouTube 또는 Vimeo에 비디오 업로드
  • HTML5 비디오 플레이어에 자막 삽입
  • 접근 가능한 웹 콘텐츠 만들기
  • 웹 사용을 위한 자막 라이브러리 현대화

관련 도구

다른 자막 형식을 변환해야 하나요?

마지막 업데이트: 2026년 3월 20일